top of page

Acerca de

Mentions légales

 

Le présent site internet est la propriété de Françoise Poret Le Lardic, EI. 

 

Coordonnées :

46, rue de la Perruche - 78117 Châteaufort - France

+33 (0)6 88 32 92 81

francoise.poret@traductions-fr.com

 

Forme juridique : entreprise individuelle  

 

SIRET : 527 727 036 00016

 

TVA intracommunautaire : FR82527727036

 

APE : 7430Z

 

Nom du site : www.traductions-fr.com       

 

Responsable de la publication : Françoise Poret Le Lardic, EI

 

Hébergement : LWS - 4, rue Galvani - 75017 Paris

 

Conception : Wix.com

 

 

L’utilisateur du site internet reconnaît avoir pris connaissance des présentes metions légales et s’engage à les respecter.

 

L’utilisateur du site internet est informé que toute donnée personnelle déposée sur le présent site est exclusivement réservée à l’usage de Françoise Poret Le Lardic, EI, traductrice indépendante. En aucun cas ces données personnelles ne seront cédées à des tiers. 

 

Conformément à la Loi n°78-17 du 6 janvier 1978 relative à l’informatique, aux fichiers et aux libertés, modifiée en 2004, l’utilisateur bénéficie d’un droit d’accès, de rectification et de suppression des données qui le concernent déposées sur le présent site. Ce droit peut être exercé par courrier électronique à l’adresse francoise.poret@traductions-fr.com ou par courrier postal adressé à Françoise Poret Le Lardic, EI – 46, rue de la Perruche – 78117 Châteaufort – France

 

L’utilisateur est informé que lors de ses visites sur le site internet, un cookie peut s’installer automatiquement sur son logiciel de navigation. Un cookie est un élément qui ne permet pas d’identifier l’utilisateur, mais qui sert à enregistrer des informations relatives à la navigation de celui-ci sur le site internet. L’utilisateur pourra désactiver ce cookie dans les paramètres de son logiciel de navigation.

 

Le site internet décline toute responsabilité sur le contenu des sites dont il n’est pas l’éditeur et qui sont accessibles par l’intermédiaire de liens hypertextes. Les utilisateurs du site internet ne peuvent mettre en place de hyperlien en direction de ce site sans l’autorisation expresse et préalable de Françoise Poret Le Lardic, EI, traductrice indépendante.

 

Toute représentation totale ou partielle de ce site par quelque procédé que ce soit, sans l’autorisation expresse de Françoise Poret Le Lardic, EI, traductrice indépendante, est interdite et constituerait une contrefaçon sanctionnée par les articles L.335-2 et suivants du Code de la propriété intellectuelle. Il en est de même des éventuelles bases de données figurant sur le site internet qui sont protégées par les dispositions de la loi du 11 juillet 1998 portant transposition dans le Code de la propriété intellectuelle (CPI) de la directive européenne du 11 mars 1996 relative à la protection juridique des bases de données.

bottom of page